El ataque se registró en la avenida Díaz Ordaz, esquina con Lerdo de Tejada, en el Barrio de San José, cuando Castañeda circulaba en su vehículo. Dos hombres en motocicleta se acercaron a un funcionario mientras estaba detenido en el semáforo del cruce entre Díaz Ordaz y avenida 1 de Mayo, donde le dispararon al menos cuatro veces, de acuerdo con la versión de algunos testigos. Otros refieren que fue desde un auto.